文學課-12/14（二）

今天文學課是來做「翻譯文學鑑賞」，上次老師有給我們選擇要讀哪一個，大家最後決定是小王子，而這些內容是老師用法文翻譯過來的非常厲害👍，而這次最大的收穫就是一個故事要看的是翻譯翻得好不好，像有一些用詞就會但整個故事差很多，也讓角色性格會有大轉變，所以之後我也想來式式看不同的翻譯的故事，這樣可以來分析學習！